relations reports Beziehungen Berichte

If you want to read the full report, click on the bold title Wenn Sie wollen, lesen Sie den vollständigen Bericht finden Sie auf den fettgedruckten Titel

Interior designing as a couple’s therapy? Interior Konzeption als Paar-Therapie?

To work as a couple is usually pretty difficult, especially when you try to satisfy the tastes and desires of both parties. So arbeiten Sie als Paar ist in der Regel ziemlich schwierig, vor allem, wenn Sie versuchen, den Geschmack und die Wünsche beider Parteien. Each one has his or her own carrier, she has her tastes, he has his, and together they must find a solution to a compromise they never managed to make. Jeder hat seine eigenen Träger, sie hat ihren Geschmack zu bilden, hat er seine, und sie müssen zusammen eine Lösung finden, um einen Kompromiss sie nie zu machen.
Pretty hard to accomplish, […] Pretty schwer zu erreichen, […]

A special night Eine besondere Nacht

Valentine’s Day isn’t all about giving presents, kisses and making love declarations. Valentinstag ist noch nicht alles über die Geschenke, Küsse und Liebe Erklärungen. In order to be somewhat more effective there has to be created a romantic atmosphere everywhere the lovers will go. Um etwas effektiver ist es zu schaffen eine romantische Atmosphäre überall die Liebhaber gehen. And especially when the evening comes and a romantic dinner just has to take place. Und vor allem, wenn der Abend kommt und ein romantisches Abendessen nur zu erfolgen hat.
You have to prepare early and let your imagination […] Sie haben zur Vorbereitung frühzeitig und lassen Sie Ihrer Fantasie […]